Een jeugdbende uit een smerige achterbuurt wordt geleid door een stoer meisje dat een concurrent krijgt die recht uit het verbeteringsgesticht komt. Carnés kijk op de jeugddelinquentie in de uit beton opgetrokken buitenwijken. Volgens André Malraux een regelrechte belediging aan het adres van de Franse jongeren.