Incantati

Danièle Huillet, Italie, France, Allemagne 2002, Jean-Marie Straub, Rosalba Curatola, Aldo Fruttuosi, ⁄ couleur ⁄ 6' ⁄ ST: FR

Noir péché
Schwarze Sünde

Danièle Huillet, Jean-Marie Straub, RFA - BRD 1989, Andreas von Rauch, Vladimir Baratta, Howard Vernon ⁄ couleur ⁄ 42' ⁄ ST: FR

Incantati : littéralement « enchantés » ou plutôt, ici, « charmés » – par les sirènes du progrès et de la modernité technique entonnées au sortir de la guerre à un groupe de déplacés ayant plusieurs mois durant formé une communauté autonome. Schwarze Sünde : « Noir péché », d’après la troisième et dernière tentative, fragmentaire, de Hölderlin pour écrire une « tragédie moderne » autour du personnage d’Empédocle et de la fin de sa vie retournée contre sa puissance politique et urbaine, sur les pentes de l’Etna.