Offres d’emploi & Stages
CINEMATEK, la Cinémathèque royale de Belgique (CRB) est une fondation d’utilité publique dont les missions multiples sont assurées par une équipe d’une soixantaine de personnes.
La Cinémathèque œuvre à conserver et restaurer un patrimoine cinématographique exceptionnel qui demeure accessible à tous. Ses nombreuses activités répondent à une vocation culturelle, scientifique et pédagogique : exposition historique permanente, programmes de projections destinés à tous les publics, activités proposées aux écoles, cours et séminaires et publications, ainsi que la mise à disposition des ressources de sa bibliothèque.
Meer informatie over een stageaanvraag (welke departementen stages begeleiden, de aanvraagprocedure en de administratieve formaliteiten), vind je in het PDF-document dat je hier kan downloaden.

CINEMATEK, la Cinémathèque royale de Belgique, fondée en 1938, est le lieu où l’histoire du cinéma belge est préservée, étudiée et montrée. Notre mission est de préserver, de restaurer et d’ouvrir des archives riches, comprenant des milliers de films, d’affiches, de photographies et d’autres matériels cinématographiques. Nous organisons également des projections de films, des expositions et des activités éducatives, qui permettent au public de découvrir la magie du cinéma. CINEMATEK est internationalement reconnu pour son expertise et, en collaboration avec d’autres archives cinématographiques, constitue un lien indispensable à la préservation du patrimoine mondial du cinéma. Avec une équipe passionnée, nous travaillons quotidiennement à l’avenir du passé, en recherchant des moyens innovants de rapprocher la culture cinématographique du public.
1. Jobs
Pour soutenir l’équipe de programmation, nous recherchons
Un secrétaire de rédaction FILM (H/F/X)
contrat de remplacement - 60%
Profil
En tant que secrétaire de rédaction, vous faites partie de l’équipe de Programmation intégrée au sein du département Activités Publiques, qui comprend la programmation, l’éducation, la communication et le musée du cinéma.
Vous coordonnez la rédaction finale des textes pour la brochure du programme, le calendrier et le site web. Vous êtes la personne de référence en ce qui concerne les programmes en cours ou à venir.
La coordination comprend les tâches suivantes :
- l’élaboration, la gestion et le suivi du planning ;
- la coordination des différentes phases de la brochure, le calendrier et le site web : il s’agit de la rédaction d’un aperçu global des textes sur base du programme, de contacter et de faire le suivi du travail des rédacteurs et les traducteurs internes et externes, de participer à la rédaction et à la traduction de certains textes, de rassembler les informations utiles, de (faire) respecter les délais, de mettre en forme, de corriger et d’encoder les textes dans le système ;
- la préparation de l’impression en concertation avec le graphiste ;
- la préparation de l’export des textes vers le site web en y apportant les éventuelles corrections si nécessaire (en concertation avec le département IT).
Vous participez aux concertations sur les sujets et les thèmes des programmes.
Qualifications
- Vous êtes titulaire d’un diplôme d’enseignement supérieur de type court ou vous avez une expérience jugée équivalente ;
- Vous êtes parfaitement bilingue (NL/FR) tant à l’oral qu’à l’écrit, et vous avez une bonne connaissance de l’anglais ;
- Vous avez de bonnes compétences rédactionnelles ;
- Vous avez de l’expérience en tant que rédacteur/ rédacteur en chef ou journaliste ;
- Vous avez une bonne connaissance du cinéma et de l’histoire du cinéma ;
- Vous êtes consciencieux.se et efficace ;
- Vous avez un esprit d’analyse et un bon sens de la synthèse ;
- Vous avez une bonne connaissance des logiciels de la suite Microsoft Office.
Offre
CINEMATEK vous offre l’opportunité de travailler dans un environnement exceptionnel, au sein d’une équipe de collègues passionnés.
Nous vous proposons un contrat de remplacement à 60 %, accompagné d’avantages extralégaux tels que des chèques-repas et le remboursement des frais de transport.
Intéressé·e ?
Envoyez-nous votre CV accompagné d’une lettre de motivation au plus tard le 05.09.2025 à job@cinematek.be
2. Stages
PUIS-JE FAIRE UN STAGE A CINEMATEK ?
Oui, à condition que certaines conditions soient remplies ;
- Un stage doit être en adéquation avec les activités et les projets de CINEMATEK.
- CINEMATEK préfère superviser des projets de stages plus longs.
- Nous privilégions les stagiaires multilingues (minimum bilingue : néerlandais et français).
- Nous n’acceptons que des stages organisés par des établissements d’enseignements (en lien avec des études).
C'est pourquoi une courte procédure de sélection a lieu pour chaque candidature de stage. Gardez également à l'esprit que les stages ne sont pas rémunérés.
3. Volontaires
Chez CINEMATEK, nous aimons le cinéma et nous considérons que c’est notre mission de conserver et de préserver tous les films et matériels liés au cinéma, d’utiliser notre expertise et nos connaissances pour connecter les visiteurs avec leur histoire cinématographique et d’aider les chercheurs, étudiants, créatifs et autres archives à explorez nos collections inégalées.
Nous recherchons donc activement :
Bénévoles pour la bibliothèque
Une partie importante de nos collections Film Related sont constituées de livres et de documents papier. Il s’agit d’une collection qui peut fournir plus d’informations sur chaque film ou personne impliquée dans le film et fournit souvent des aperçus fascinants sur la façon dont les films ont été réalisés ou sur la façon dont les réalisateurs utilisent de manière créative le support cinématographique. Pour nous aider à enregistrer et à préparer une partie de cette collection pour la préservation, nous recherchons des bénévoles enthousiastes.
Sous la direction et en collaboration avec le coordinateur du département Film Related, le bénévole :
- Aide à inventorier et à enregistrer de livres et documents dans notre base de données en utilisant les normes que nous utilisons.
- Aide à emballer les documents pour un stockage à long terme.
Profile
- Vous avez un intérêt pour la culture et le cinéma.
- Vous pouvez consacrer au moins 1 journée à temps plein ou deux journée à mi-temps par semaine pour venir nous aider et seriez prêt à le faire pendant au moins 6 mois.
- Vous aimez les livres et les magazines.
- Vous avez une excellente connaissance du néerlandais ou du français.
- Vous savez travailler avec précision et vous êtes enthousiaste.
Comment s’inscrire
Intéressé·e ?
Veuillez envoyer un court CV et une brève description des raisons pour lesquelles vous souhaitez être bénévole chez CINEMATEK au coordinateur du département Film Related de CINEMATEK, davy.hanegreefs@cinematek.be, en indiquant « Bénévole ».
Veuillez également indiquer dans votre message si l’une des situations suivantes s’applique à vous :
- Vous bénéficiez d’allocations ou avez un revenu de subsistance
- Vous êtes inscrit en tant qu’étudiant
- Vous êtes inscrit comme demandeur d’emploi
- Vous êtes inscrit à la caisse d’assurance maladie