Un des fleurons du film noir des années 1990 – avec son hyper-garce manipulatrice, ses mâles bernés et l’arme imparable du sexe – sous la caméra-scalpel de John Dahl, qui reprend ici l’histoire de Assurance sur la mort, avec réferences explicites.

Une fille tombe malade dans un grand hôpital. Là, elle rencontre un homme qui raconte des histoires. Ensemble, ils voyagent dans leur imagination vers un monde magique rempli de héros, d’aventures et d’amis extraordinaires.

Après neuf années passées en prison en Angleterre, The Limey (l’Anglais) débarque à Los Angeles pour venger sa fille morte dans de mystérieuses circonstances. Une incursion dans les bas-fonds de la criminalité dans un film noir à la narration fragmentée et kaléidoscopique. 

Un entrelacs de mini-drames sociaux évoquant la condition féminine dans une société sexiste. Forme, structure (celle du cercle, métaphore centrale du film) et puissance thématique se combinent en une œuvre bouleversante, couronnée d’un Lion d’or à Venise.