La démesure de l’opéra, transposée par Herzog dans la jungle amazonienne — à travers l’expédition délirante d’un mégalo du bel canto, joué par un Klaus Kinski inspiré, avec Claudia Cardinale comme son épouse. Images de Thomas Mauch, opérateur numéro un du renouveau allemand d’après 1965.