Le sous-titre, d’après Ingeborg Bachmann, est clair : la guerre n’est pas un conflit temporaire, mais un courant sous-jacent permanent dans les sociétés. Tout aussi clair dans l’œuvre de Leroy : ne pas vouloir ou ne pas pouvoir se réconcilier avec les guerres d’aujourd’hui ou d’hier.