Aitaré gaat uit met Cora, een meisje uit het dorp. Tijdens een vlottocht op een stormachtige dag redt hij de rijke kolonel Felipe Rosa en zijn dochter, die vastzitten in dit kleine vissersdorpje totdat er een boot komt om hen terug te brengen naar Recife. Restauratiewerk uitgevoerd op basis van de kleuren die bewaard zijn gebleven op een originele nitraatkopie.

Gerestaureerde versie (DCP).