Een ambtenaar die voor moord gevangen heeft gezeten vestigt zich als kapper in een stadje en behoedt een jonge vrouw voor zelfmoord. De 'oude' Imamura geeft een les in moderniteit en kreeg er zijn tweede Gouden Palm voor.