Een zwoele Brusselse zomernacht als decor voor een strakke avant-gardetango. De camera volgt de passionele ontmoetingen, blikken en gebaren van de door verveling geplaagde inwoners.

Gerestaureerd met de steun van het Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.