Na een voedselvergiftiging komen de opvarenden van een vissersboot in gevaar. Een internationaal netwerk van radioamateurs (Trintignant is één van hen) zet echter een reddingsoperatie op poten in deze avonturenthriller.