Vanaf 8 jaar

Portret van een familie en een buurt in Tokio aan het eind van de jaren 1950. Alles ziet er vredig uit, maar toch zijn er meningsverschillen en misverstanden. Minoru en Isamu, bijvoorbeeld, besluiten te gaan staken omdat hun ouders geen televisietoestel willen kopen. Zwijgen, praten om niets te zeggen en lichaamstaal staan in dienst van de gags.