In een dystopische toekomst neemt een jonge werkloze deel aan het tv-programma Le Prix du danger. Hij hoopt een miljoen dollar te winnen en zo zijn leven te veranderen. Zijn missie: zonder kleerscheuren een concrete plek in de stad bereiken. Maar vijf harteloze zwaardvechters willen zijn vel! Komt hij als eerste kandidaat aan de meet?

Voorafgegaan door een tweetalige inleiding.