Het stuk van Gorki overgeheveld naar een gore huurkazerne in feodaal Japan, waar prostituees, gokkers, acteurs, dieven en voormalige samoerai proberen om hun illusies van hoop en grandeur hoog te houden.