Verboden beelden ⁄ Images interdites

België wordt internationaal gezien als een uitzonderlijk vrij filmland. Een land zonder censuur, waar films, hoe controversieel ook, makkelijk een weg vonden naar de filmzalen. In het pas verschenen boek Verboden Beelden haalt Daniël Biltereyst die stelling onderuit. Hij toont aan hoe in ons land systematisch geknipt werd in films. Op vraag van de filmkeuringscommissie, maar ook door filmdistributeurs zelf, die op eigen houtje scènes uit films verwijderden om makkelijker een Kinderen Toegelaten-label te krijgen. In het boek komen honderden films aan bod, waarvan we er een 20-tal in onze zalen projecteren.

Op 11 mei vindt een lezing plaats onder leiding van Daniël Biltereyst.
image
Vrijdag 20.05 20:15 plateau|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

The man with the golden arm,
L' homme au bras d'or
  • Otto Preminger, United States of America 1956 ⁄ Frank Sinatra, Kim Novak, Eleanor Parker ⁄ black and white ⁄ 118' ⁄ TIT: EN

Hoogtepunt van acteur Sinatra als morfinomane croupier die bij Kim Novak de kracht zoekt om te genezen. Subliem liefdesverhaal te midden van een meesterlijk opgeroepen misdaadwereld. Met een subtiel zwart-wit lijnenspel levert Bass een van zijn meest memorabele title sequences af.

image
Vrijdag 20.05 21:15 ledoux|upper Cart
Zondag 29.05 17:00 Ledoux|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

Riso Amaro
Riz Amer
  • Giuseppe De Santis, Italy 1948 ⁄ Silvana Mangano, Vittorio Gassman, Raf Vallone ⁄ black and white ⁄ 108' ⁄ TIT: IT ⁄ ST-OND: NL-FR

Het neorealisme ten dienste van een geëngageerd melodrama over sensualiteit, uitbuiting en driestuiversdromen bij rijstpluksters van de Piedmont. De film die Silvana Mangano bekend maakte..

image
Zaterdag 21.05 17:00 ledoux|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites
Anthologie du cinéma muet ⁄ Anthologie van de stille film

The Cheat
Forfaiture
  • Cecil B. De Mille, United States of America 1915 ⁄ Fannie Ward, Sessue Hayakawa ⁄ black and white ⁄ 66' ⁄ PIANO

In 1915 een ongelooflijk succesvol mondain drama, uiterst modern omwille van de seksueel geladen inhoud. DeMille experimenteert met lichteffecten, wat een verrukkelijke visuele elegantie oplevert. Een succès de scandale dat in België werd geweigerd omwille van de "poging tot diefstal", "meineed" en omdat de film "niet geschikt is voor kinderen".

image
Zondag 22.05 17:00 Ledoux|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

La Grande Illusion
  • Jean Renoir, France 1937 ⁄ Jean Gabin, Erich Von Stroheim, Pierre Fresnay ⁄ black and white ⁄ 113' ⁄ TIT: FR

Een klassieker met een onovertroffen cast, gesitueerd in een Duits kamp met Franse gevangenen. Tevens een razend knappe analyse van de sociale realiteit. "Dit is het verhaal van mensen zoals u en ik, verloren in een hartverscheurend avontuur dat we oorlog noemen", dixit Renoir over zijn humanistisch en pacifistisch filmmonument.

image
Zondag 22.05 20:00 Plateau|upper Cart
Woensdag 25.05 18:00 Plateau|upper Cart
Vrijdag 27.05 18:00 Plateau|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

I Aim at the Stars
  • Jack Lee Thompson, United States of America 1960 ⁄ Curd Jurgens, Victoria Shaw, Herbert Lom ⁄ black and white ⁄ TIT: EN ⁄ ST-OND: FR-NL

Wernher von Braun ontwikkelde de moordzuchtige V2-raket voor de nazi’s. Er viel er een op de Rex cinema in Antwerpen en doodde 560 aanwezigen. Von Braun mocht na WO II in de VS de rakettechnologie verder ontwikkelen. Omdat deze biopic de V2 onvermeld liet werd de film in Antwerpen verboden.

image
Dinsdag 24.05 18:00 Plateau|upper Cart
Zaterdag 28.05 18:00 Plateau|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

Dawn
  • Herbert Wilcox, GB 1928 ⁄ Sybil Thorndike, Gordon Craig ⁄ ZW ⁄ 91 (22 fps)' ⁄ TIT: FR - NL

Ooit werd het vertonen in Brussel van deze biopic over idealiste Edith Cavell als anti-Duitse propaganda bestempeld. Toch is dit alleen maar een sobere verfilming van een consequent leven en een consequente dood.


Dawn (1928) is een film die bijna niemand nog kent. Een stille film dan nog wel. Waarom wilde je die film per se tonen?

Daniël Biltereyst : “Over de receptie van Dawn valt werkelijk een boek te schrijven. Het is een van de weinige films waarover een lijvig dossier ligt in het archief van het ministerie van Buitenlandse Zaken. Nochtans lijkt de film onschuldig. Ze vertelt het verhaal van de Britste verpleegster Edith Cavell, die tijdens WOI vanuit Brussel geallieerde soldaten het land uit smokkelde, vaak na ze eerst wekenlang clandestien verzorgd te hebben. Ze werd verraden en geëxecuteerd door de Duitse bezetter. Die feiten waren gekend, en waren hard ingezet door de geallieerde propagandadiensten om meer soldaten te rekruteren. Maar de film kwam uit op het verkeerde moment, in de jaren waarin Europa een diplomatiek evenwicht probeerde te herstellen. Over de film werd gediscussieerd op het hoogste politieke niveau, ook internationaal. Uiteindelijk werd het einde aangepast, in het voordeel van de Duitsers. In de Belgische versie weigert een van de Duitse soldaten op Cavell te schieten. En een inderhaast toegevoegde pancarte vermeldde dat ‘de oorlog slachtoffers van ons allemaal maakt’. Zo werd de film pacifistisch genoeg om de Duitse regering tevreden te houden. Dit is een mooi voorbeeld van hoe een film afhankelijk is van de tijdgeest. En van het feit dat de filmkeuringscommissie lang niet het enige instituut was dat film aan banden legde.”

image
Donderdag 26.05 19:00 Ledoux|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

Rebel Without a Cause
La Fureur de vivre
  • Nicholas Ray, US 1955 ⁄ Natalie Wood, James Dean, Sal Mineo, Dennis Hopper ⁄ kleur ⁄ 108' ⁄ TIT: EN ⁄ ST-OND: OND: ~

Het tijdloze personage van de wanhopige, onbegrepen tiener Jim in het banale Amerika van de jaren 1950 maakte van James Dean een tieneridool en een onsterfelijk culticoon. In Rays donkere, gebalde film belichaamt hij tot in de perfectie de onderdrukte verlangens van de toenmalige jeugd. Niet voorgelegd aan de filmkeuring en dus KNT. De katholieke keurraad gaf het label 'voor volwassenen'.

image
Donderdag 26.05 20:00 Plateau|upper Cart
Dinsdag 31.05 18:00 Plateau|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

Het Teken van Zorro
Le Signe de Zorro
The Mark of Zorro
  • Fred Niblo, US 1920 ⁄ Douglas Fairbanks, Marguerite De La Motte, Noah Beery ⁄ ⁄ 95 (20 fps)' ⁄ TIT: TIT: EN ⁄ ST-OND: OND: ~

Fairbanks luidde een nieuwe succesrijke carrière in met zijn sierlijke metamorfose van aristocraat Don Diego Vega tot romantische, gemaskerde avonturier. De filmkeuring gaf het KNT-label tot bleek dat prinses Marie-José een voorstelling wilde bijwonen. De film werd opnieuw gekeurd en kreeg unaniem het KT-label.

image
Zaterdag 28.05 17:00 Ledoux|upper Cart
Maandag 30.05 19:00 Ledoux|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

Stage Fright
  • Alfred Hitchcock, GB 1950 ⁄ Marlene Dietrich, Jane Wyman, Michael Wilding ⁄ ZW ⁄ 105' ⁄ ST-OND: OND: FR - NL

Misleiding, humor en cynisme tegen de achtergrond van het variététheater. Film met een klassiek Hitchcockiaans schuldthema en een ravissante Dietrich, wier kostuums door Dior ontworpen zijn. Distributeur Warner Bros. bracht zelf elf korte "voorafgaande coupures" aan, zoals een bebloed kleed in het begin van de film.

image
Dinsdag 31.05 21:00 Ledoux|upper Cart

Verboden beelden ⁄ Images interdites

Vase de noces
  • Thierry Zéno, België - Belgique 1974 ⁄ Dominique Garn ⁄ ZW ⁄ 80' ⁄ TIT: MUZIEK - MUSIQUE

Doorgedreven exploratie van de gevolgen als een man verliefd wordt op een zeug die bij de release tot protesten leidde. Wie verder kijkt dan het verhaal van de passie van een eenzaat voor zijn zeug, ontdekt een onthutsende mystieke belevenis. De Belgische economische filmcommissie weigerde de film te erkennen. Door CINEMATEK gerestaureerde versie (DCP).