« Un homme découvre de l’argent dans un sac de farine. C’est le début de la fable. Une fable qui se situe entre hier et demain, entre le silence et le cri, et qui s’achève, brutale, comme une désillusion. » 

Ces mots sont ceux de Ahmed Bouanani, poète et réalisateur de cet unique long métrage, Mirage, bien qu’auteur de nombreux courts et monteur au sein du Centre cinématographique marocain. Mirage constitue un jalon important de l’histoire du cinéma national. À la fois raconté et chanté, le film s’appuie sur la littérature et les traditions orales du Maroc pour déployer une fable historique, sans dissimuler pour autant sa colère à l’égard de la réalité quotidienne des années 1970 au moment de l’écriture du scénario.

Cette restauration constitue la première œuvre africaine et arabe à être intégralement restaurée par la Cinémathèque marocaine, sans collaboration avec d’autres institutions, et fut présentée à la Berlinale Classics en 2026.