RENDEZ-VOUS
Our Story
Pink Camp, Rosa, the political Queen & A Portrait of Transness
Des œuvres classiques aux créations les plus expérimentales, du divertissement mainstream aux récits les plus militants, Our Story vous invite à explorer la riche histoire du cinéma LGBTQIA+ et à interroger les liens complexes qu’entretient la communauté queer avec l’image en mouvement – à la fois espace d'émancipation et instrument de discrimination. Accompagnés d’interventions ou de courtes mises en contexte, les rendez-vous Our Story s’adressent au large public tout comme aux spectateur·ice·s désireux·ses de se réapproprier leur propre mémoire cinématographique.
À l’occasion de la rétrospective Rosa von Praunheim, Our Story vous propose trois trajets, trois points d’entrée dans l’œuvre monumentale du plus flamboyant des cinéastes allemands.
TRAJET 1: PINK CAMP
Rosa von Praunheim a fait du mauvais goût l’une de ses plus virulentes armes politiques. En huit séances et une conférence, venez découvrir un cinéma où le camp – le carton-pâte, le DIY, l’obscène, le drag ou la comédie musicale – servent une émancipation queer radicale.
Anita (18.06), Die Bettwurst (03.07, 07.07), Berliner Bettwurst (06.07, 10.07), Unsere Leichen leben noch (22.07), City of Lost Souls (26.07), Horror Vacui: Die Angst vor der Leere (28.07), Un virus sans morale (30.07), Überleben in New York (05.08, 13.08)
Conférence Petite histoire du camp dans le cinéma queer (II) : ‘von Rosa von Praunheim’ (Durée : 60’, français)
TRAJET 2 : ROSA, THE POLITICAL QUEEN
Tout au long de sa vie, Rosa von Praunheim a filmé les mouvements queers activistes, documentant leurs luttes, leurs victoires et déboires. Un cinéma de la dissidence sexuelle où la Tunte (la « folle ») est posée en figure révolutionnaire, contre la normalisation des corps et des affects célébrée par la société capitaliste. Neuf films pour se familiariser avec Rosa, la queen militante, et imaginer, avec elle, d’autres façons de faire communauté, de penser les liens amoureux, amicaux, familiaux.
Ce n’est pas l’homosexuel qui est pervers... (28.06), Army of Lovers or Revolt of the Perverts (19.07), Un virus sans morale (30.07), Die Aids-Trilogie (15.08), Transsexual Menace (21.08), L'Einstein du sexe (22.08), Rote Liebe (24.07)
TRAJET 3: A PORTRAIT OF TRANSNESS
Dès la fin des années 1970, Rosa von Praunheim réalise une série de portraits qui esquissent, à l’écran, la diversité des expériences trans. Qu’il documente des réseaux d’activistes, prenne la forme d’œuvres intimistes ou de comédie musicale, chacun de ces films est réalisé en collaboration étroite avec ses acteur·ices et participant·es. Celleux-ci écrivent, racontent (ou chantent) leurs propres vécus à l’écran, au-delà des normes binaires.
Un programme en six séances auquel s’adjoint une intervention de Paul B. Preciado, à l’occasion de la parution des Mémoires des années de jeune fille d’un homme.
Ich bin ein Antistar: Das Skandalöse Leben Der Evelyn Künneke (12.07), Tally Brown (16.07), City of Lost Souls (26.07), Ich bin meine eigene Frau (11.08, 18.08), Transsexual Menace (21.08), L'Einstein du sexe (22.08)
Conférence Mémoires des années de jeune fille d’un homme de Paul B. Preciado (Durée : 60’, français)
Jeudi 18.06 19:00 LEDOUX Cart
Rosa von Praunheim : Âge D’or
Our Story : Pink Camp, Rosa, the political Queen & A Portrait of Transness
Conférences, introductions, ateliers…
Anita, Tänze des Lasters – trailer
- Lorem ipsum, RFA 1987 ⁄ Lotti Huber, Ina Blum, Mikael Honesseau ⁄ couleur ⁄ 2' ⁄ ST: NL
Ich bin ein Gedicht
- Elfi Mikesch, Allemagne 2012 ⁄ couleur ⁄ 18' ⁄ ST: EN
Anita, Dances of Vice
Anita – Tänze des Lasters
- Rosa von Praunheim, Allemagne 1986 ⁄ Lotti Huber, Ina Blum, Mikael Honesseau ⁄ NB + couleur ⁄ 85' ⁄ ST: EN
À l’occasion du septantième anniversaire de Rosa von Praunheim, Elfi Mikesch offre à son ami un portrait vidéo, Ich bin ein Gedicht. Dans Anita - Tänze des Lasters, une vieille femme performe un strip-tease sur le Kudamm à Berlin. Amenée de force à l’asile, celle-ci réclame de la cocaïne et affirme être Anita Berber, la légendaire danseuse bisexuelle et polyamoureuse allemande des années 1920.
Séance présentée en anglais par Elfi Mikesch, cinéaste et collaboratrice de Rosa von Praunheim.
+ INVITÉ
Jeudi 02.07 19:00 LEDOUX Cart
Conférences, introductions, ateliers…
Rosa von Praunheim : Âge D’or
Our Story : Pink Camp, Rosa, the political Queen & A Portrait of Transness
CONFÉRENCE
Petite histoire du camp dans le cinéma queer (II) : Rosa von Praunheim
- ⁄ ladestructiondesespacesvides ⁄ FR ⁄ 60 ⁄ ENTRÉE LIBRE
Intimement lié à l’histoire du drag et, avant cela, à celle des sous-cultures gays de l’Angleterre moderne, le camp est une pratique parodique, où l’outrance et le mauvais goût sont pensés comme tactiques de résistance queer. Le camp distord jusqu’à l’excès les conventions esthétiques et morales de la culture dominante. Il bafoue l’iconographie chrétienne, dégrade les portraits de la famille nucléaire, trashe le capitalisme et la société de consommation. Il se fait le royaume des rebuts et des rejetés et affectionne les sujets monstrueux, carnavalesques ou gothiques, et ce, jusqu’à parfois tomber dans des formes d’exotisation ou d’orientalisme. Après un premier détour, l’année dernière, par le cinéma de la « papesse du camp lesbien », Ulrike Ottinger, Our Story vous propose un nouveau volet de sa petite histoire du camp en s’attardant, cette fois-ci, sur le cinéma révolutionnaire et anti-assimilationiste de Rosa von Praunheim. Contre les valeurs d’une bourgeoisie allemande qui peine à se dénazifier après la guerre, Praunheim brandit un cinéma criard, brouillon ; son utilisation du camp convie les extrêmes, parfois provocateur jusqu’à la corrosion, parfois d’une tendresse radicale, toujours au service des dissidences sexuelles et des marginalisé·es de la société de consommation.
Samedi 22.08 19:00 LEDOUX Cart
Conférences, introductions, ateliers…
Rosa von Praunheim : Âge D’or
Our Story : Pink Camp, Rosa, the political Queen & A Portrait of Transness
CONFÉRENCE
Mémoires des années de jeune fille d’un homme
- Paul B. Preciado ⁄ ladestructiondesespacesvides - ÂGE D'OR ⁄ FR ⁄ 60 ⁄ ENTRÉE LIBRE
En dialogue avec la rétrospective Rosa von Praunheim, Paul B. Preciado viendra présenter les Mémoires des années de jeune fille d’un homme de N.O. Body. « Ce livre est un livre de la vérité » : ainsi débute le puissant et bouleversant témoignage de N.O. Body, publié anonymement en 1907 en Allemagne. « Né garçon » mais « élevé en fille », un jeune homme raconte comment il a été enfermé dans une assignation sexuelle qui ne lui correspond pas. En décembre 1905, N.O. Body rencontre Magnus Hirschfeld, futur fondateur de l’institut de sexologie de Berlin, qui l’épaule dans sa démarche de changement de « sexe » officiel, obtenu en 1906, et l’encourage à écrire ses Mémoires. Plus d’un siècle après, Paul B. Preciado reçoit ces Mémoires comme une bouteille à la mer, et écrit un hommage à Karl M. Baer et aux survivant.e.s dissident.e.s de l’assignation binaire normative. Une nouvelle histoire de la sexualité avec et contre Foucault, une généalogie politique du nom propre et un cri pour une abolition des systèmes binaires d’assignation sexuelle et du genre à la naissance.