ARTISTS IN FOCUS
Une école belge de l’étrange
Dans le cadre du projet de numérisation et de valorisation du cinéma belge francophone soutenu par la Fédération Wallonie-Bruxelles et le projet européen NextGenerationEU, CINEMATEK a numérisé en 2025 la série Les Contes fantastiques, aussi appelée Une école belge de l’étrange.
D’après une idée originale de Jean Delire, le producteur Pierre Levie propose à la RTB (future RTBF) de créer une série de courts métrages autour de la littérature fantastique belge, qui se distinguait à cette époque par ses auteurs remarquables. À l’origine, la série aurait dû être nommée Les Récits de l’armure cassée. Cette appellation laisse toujours sa trace dans l’épisode « pilote », La Choucroute de Jean Delire. Ce film participe à la 6ème édition du Festival national du film belge à Anvers en 1964, et y remporte une certaine reconnaissance. Ce succès permet la genèse officielle de la série, bénéficiant d’un soutien complémentaire de la part du ministre de l’Éducation nationale et de la Culture française.
Produits entre 1963 et 1968, les épisodes sont adaptés de contes écrits par les maîtres du genre, principalement Thomas Owen et Jean Ray. Par soucis de clarté pour le spectateur, Levie décide d’intégrer une courte introduction à chaque épisode, les films étant présentés tour à tour par deux grandes personnalités du monde culturel belge, Jacques Brel et Maurice Béjart.
Le 16.04, CINEMATEK vous propose de mettre en perspective la littérature belge fantastique et l'âge d'or littéraire qu'a connu la Belgique au 20e siècle.
Tous les films sont présentés en version numérisée (DCP) par CINEMATEK, grâce au financement de NextGenerationEU et avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Jeudi 16.04 19:00 LEDOUX Cart
Restored
Une école belge de l’étrange
CONFÉRENCE
Littérature et cinéma fantastiques en Belgique
- Louise Van Brabant - Françoise Levie - Catherine Gravet ⁄ Cinéfiltres - NextGenerationEU - Fédération Wallonie Bruxelles ⁄ FR ⁄ 60 ⁄ ENTRÉE LIBRE
Le nouveau rendez-vous RESTORED est l’occasion de présenter la littérature fantastique belge et ses différentes adaptations pour le petit et le grand écran, en deux temps. D’abord une conversation entre Catherine Gravet, spécialiste de la littérature belge, autrice et vicedoyenne au Service d’Études françaises et francophones de l’Université de Mons, Françoise Levie, productrice et réalisatrice, et Louise Van Brabant, autrice et essayiste. Ensuite, la projection des courts métrages La Choucroute (nouvelle de Jean Ray adaptée par Jean Delire) et Le Voyageur (nouvelle de Thomas Owen adaptée par Françoise Levie).
Jeudi 16.04 20:30 LEDOUX Cart
Restored
Une école belge de l’étrange
Littérature et cinéma fantastiques en Belgique : Restored
Conférences, introductions, ateliers…
La Choucroute
- Jean Delire, Belgique 1964 ⁄ Maurice Schwilden, Jacques Lippe, Fernand Léance ⁄ NB ⁄ 29' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Le Voyageur
- Françoise Levie, Belgique 1967 ⁄ Sonia Servais, Olivier de Saedeleere ⁄ NB ⁄ 29' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Toute l’atmosphère de la nouvelle de Jean Ray La Choucroute est transposée au cinéma par Jean Delire, qui nous fait voyager, dans un très beau noir et blanc, d’une bijouterie à un café abandonné au bord de l’Escaut. Dans Le Voyageur, adapté de Thomas Owen, une femme aux jambes paralysées est troublée par un personnage omniscient descendant à la gare près du château qu’elle habite.
En présence de Françoise Levie (réalisatrice).
+ INVITÉ
Vendredi 17.04 18:00 PLATEAU Cart
Mercredi 22.04 20:00 PLATEAU Cart
Dimanche 26.04 18:00 PLATEAU Cart
Une école belge de l’étrange
L’Homme qui osa
- Jean Delire, Belgique 1965 ⁄ Christian Barbier, Quentin Milo Litinsky, Fernand Léance ⁄ NB ⁄ 33' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Les Gardiens
- Christian Mesnil, Belgique 1967 ⁄ Jean Musin, Guy Leclercq ⁄ NB ⁄ 27' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Le premier film de la série des contes fantastiques est une adaptation de la nouvelle L’Homme qui osa de Jean Ray. Un petit village est en proie à de mystérieuses disparitions. Les Gardiens, également adapté de Jean Ray, a pour décor le château de Mirwart près de Saint-Hubert.
Vendredi 24.04 18:00 PLATEAU Cart
Lundi 27.04 20:00 PLATEAU Cart
Vendredi 01.05 20:15 PLATEAU Cart
Une école belge de l’étrange
Noces de plumes
- Patrick Ledoux, Belgique 1968 ⁄ Edmond Bernhard, Laeticia Dufer, Max Renard, Emile Verhoeren ⁄ NB ⁄ 27' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Ultra, je t’aime
- Patrick Ledoux, Belgique 1967 ⁄ Frédéric Latin, Paul Louka ⁄ NB ⁄ 32' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Maurice Béjart présente Noces de Plumes, le premier film de Patrick Ledoux de la série, une aventure onirique tournée dans les ruines de Villers-la-Ville. Ultra, je t’aime, son second, une adaptation de Jean Ray dans laquelle se transmet un cauchemar étrange, est présenté par Jacques Brel.
Mercredi 29.04 18:00 PLATEAU Cart
Dimanche 03.05 20:00 PLATEAU Cart
Mercredi 06.05 18:00 PLATEAU Cart
Une école belge de l’étrange
Le Futur antérieur
- Jean-Jacques Péché, Belgique 1967 ⁄ Andy Van Ghendt, Néna Novovitch, Martine Bertrane ⁄ NB ⁄ 25' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Non-lieu
- Michel Stameschkine, Belgique 1968 ⁄ Georges Randax, Georges Bossair, Lucien Salkin ⁄ NB ⁄ 26' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Dans Le Futur antérieur, Jean-Jacques Péché, ancien assistant d’André Delvaux et homme derrière la série culte de la télévision belge « Faits Divers », filme Paul Géniat, un réalisateur frustré en proie à d’étranges pouvoirs. Cœurs brisés, vengeance, Seconde Guerre mondiale et regrets se rejoignent dans Non-lieu, un film primé pour les qualités de sa photographie.
Lundi 04.05 20:15 PLATEAU Cart
Vendredi 08.05 18:00 PLATEAU Cart
Une école belge de l’étrange
Le Testament de M. Breggins
- Jean-Louis Colmant, Belgique 1965 ⁄ Françoise Oriane, Pierre Dermo, Nelly Corbusier ⁄ NB ⁄ 29' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Une simple alerte
- Jean Delire, Belgique 1968 ⁄ Jean-Marie Deblin, Marc Audier, Irène Vernal ⁄ NB ⁄ 28' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Le Testament de M. Breggins, d’après Thomas Owen, explore la frontière entre le comique et le fantastique. Mr Breggins meurt. Son spectre assiste ensuite aux réactions de ses proches. Une simple alerte, adaptation de la nouvelle éponyme de Marcel Thiry, est l’histoire de Jean, un homme d’affaire en faillite dont la vie bascule.
Dimanche 10.05 20:00 PLATEAU Cart
Mercredi 13.05 18:00 PLATEAU Cart
Samedi 16.05 20:00 PLATEAU Cart
Une école belge de l’étrange
Pitié pour une ombre
- Lucien Deroisy, Belgique 1966 ⁄ Gisèle Oudart, Nadine Forster, Lucien Salkin ⁄ NB ⁄ 29' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
La Princesse vous demande
- Jean Delire, Belgique 1968 ⁄ Gianni Esposito, Danièle Dennie, Claude Etienne ⁄ NB ⁄ 29' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Dans Pitié pour une ombre, la visite d’un jeune couple réveille le passé d’un chateau où gît la cousine défunte du propriétaire. Filmé principalement au chateau de Rixensart, La Princesse vous demande fait se rencontrer un violoniste effrayé à l’idée de perdre ses mains et une aristocrate ne pouvant les montrer. Deux adapations d’écrits de Thomas Owen.
Vendredi 15.05 20:00 PLATEAU Cart
Mardi 19.05 18:00 PLATEAU Cart
Jeudi 21.05 20:00 PLATEAU Cart
Une école belge de l’étrange
La Maison des cigognes
- Louis Verlant, Émile-Georges De Meyst, Belgique 1966 ⁄ Louis Verlant, Gil Lagay, Monique Verlay ⁄ NB ⁄ 27' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Les Gardiens
- Christian Mesnil, Belgique 1967 ⁄ Jean Musin, Guy Leclercq ⁄ NB ⁄ 27' ⁄ V: FR ⁄ ST: —
Dans ces deux adaptations de nouvelles de Jean Ray, nous rencontrons d’abord le Capitaine Flanders, retraité et alchimiste consulté par Bill, son ancien marin (La Maison des cigognes) et ensuite André, un jeune vagabond recueilli un jour de pluie par les gardiens d’un vieux château. Les Gardiens, tourné entièrement au château de Mirwart est primé au Festival d’Anvers de 1969.