Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter / La Fiancée, la Comédienne et le Maquereau

NB ⁄ 23' ⁄ ST-OND: FR

Jean-Marie Straub, Allemagne de l'Ouest 1968

Corneille-Brecht

couleur ⁄ 26' ⁄ ST-OND: FR

Jean-Marie Straub, France 2009

Deux fois le théâtre dans le cinéma, à 40 ans d'intervalle. En 1968 : parmi deux autres séquences, une pièce de Ferdinand Bruckner en 3 actes et à 7 personnages condensée en 10 minutes, filmée en un plan fixe (Fassbinder et Hanna Schygulla parmi les comédiens). En 2009 : d'après un prologue de Pierre Corneille, les effets spéciaux de la lumière du jour pour Le Procès de Lucullus (1939), pièce radiophonique écrite en exil par Bertolt Brecht. Dans les deux cas, il s’agit de rendre justice.