Dans une favela de Rio meurtrie par la violence, les destins opposés de deux gamins, l'un désirant devenir photographe professionnel, l'autre le plus grand criminel de Rio. Un constat édifiant de la violence juvénile et du chaos social qui affecte le Brésil contemporain, accentué par la fulgurance d'une mise en scène coup-de-poing.