RELATIONS/ 25 Years Of The Lesbian Group ŠKUC-LL

RELATIONS/ 25 Years Of The Lesbian Group ŠKUC-LL
Director: Marina Gržinic, Aina Šmid, Zvonka T Simcic
Duration:
Subtitles: OND - ST: EN
Tit:
Film Type: kleur - couleur
V:
Silent:
Piano:

Fiche NL:
NL Relations leidt ons binnen in de geschiedenis van de ŠKUC-LL groep en gidst ons doorheen vijfentwintig jaar lesbische emancipatie in ex-Joegoslavië. Met als rode draad de getuigenissen van een vijftiental activistes schetst deze documentaire de landkaart van een kolkende LGBTQIA+ gemeenschap die continu strijdt voor rechten en zichtbaarheid.

Ingeleid in het Frans.

Lees ook het uitgebreider interview.

Fiche FR:
FR Relations arpente l'histoire du groupe ŠKUC-LL et nous guide à travers vingt-cinq années d'émancipation lesbienne en ex-Yougoslavie. Prenant comme fil conducteur les témoignages d'une quinzaine d'activistes, le documentaire esquisse la cartographie d'une communauté LGBTQIA+ bouillonnante, en constante lutte pour ses droits et sa visibilité.

Ingeleid in het Frans.

Lisez déjà son interview.

Fiche EN:
Relations showcases the artistic and militant dynamism of the ex-Yugoslav LGBTQIA+ community and highlighting important historical milestones such as the Magnus Festival in Ljubljana (1984), the first international gay and lesbian film festival to ever take place in Europe.

Co-directed with Aina Šmid and Zvonka Simčič, the film Relations grapples with one of the overarching questions of Gržinić’s theoretical and artistic work: How to "present and interpret the specific identity of other cultures and productions within the one-dimensional established framework of dominant Western culture?"

Read the full interview!