Un voyage musical et politique à travers l’Espagne franquiste et contemporaine, où chanter devient un acte de résistance et de mémoire vivante. En 1961, le collectif italien Cantacronache traverse clandestinement l’Espagne franquiste pour enregistrer les voix de la lutte, ces chants populaires transmis de bouche à oreille, promis à l’oubli. En 2022, Pablo Gil Rituerto reprend la route, guidé par Emilio Jona, dernier témoin vivant de cette odyssée sonore. Archives, paysages et voix d’aujourd’hui se croisent dans un documentaire vibrant qui ressuscite la mémoire orale et musicale d’un peuple. Si les formats ont changé, les menaces, elles, demeurent, et La Marsellesa de los Borrachos rappelle que chanter est aussi un acte politique, et écouter, une forme de résistance.